maandag 14 maart 2011

Afscheid

We hebben er op het werk onderhand een traditie van gemaakt, scrappen voor een vertrekkende collega.
We maken grappige foto`s, een leuk boekje en een persoonlijke tekst voor bij de foto`s!
Helaas (voor ons) gaat mijn collega/vriendin Danielle in een andere apotheek aan het werk dus we werden weer aan het werk gezet om een mooi afscheid album te scrappen.
Afgelopen weken heb ik samen met Natalie en 2 andere collega`s dit boekje in elkaar gezet.
En daan was er superblij mee, hopelijk denkt ze zo nog vaak aan ons terug!

This mini album is made for Danielle my collegue and friend, because she found herself a new job.
We made this mini for her to remember us, it`s a new tradition at my work to make a mini for a leaving collegue.
She we super duper happy with it :)


Afgelopen vrijdagavond hebben we een gezellige avond met elkaar gehad als afscheid, na eerst lekker gegeten te hebben zijn we gaan schilderen.
De schilderijen waren al opgetekend en wij mochten het dan beschilderen, iedereen had een andere afbeelding.
Eèn canvas had een afbeelding met een bruid erop en mijn collega`s vonden dat ik die moest nemen, natuurlijk vond ik dat super leuk!
Zie hier het resultaat van een gezellige avond :)

Last friday we had a surprise evening, after a good dinner we made these paintings. We all had a good time, althought it`s sad Danielle is leaving us!
One canvas had a bride on it, ofcourse that one had to be mine :)





Haha, ik hou het toch liever bij scrappen, dat is toch meer mijn ding :)
Ok, I think scrapbooking works better for me :)

Een hele fijne week toegewenst,
Have a good week, love Viv